伝説となっている2009年春場所十二日目の把瑠都－栃煌山戦――大相撲春場所２００９ 写真特集：時事ドットコム大相撲春場所１２日目 栃煌山（右）をつり出す把瑠都（大阪府立体育会館）www.jiji.com
――ではなく、伝説になったのは、この時のNHK放送席、北の富士さんの解説。
（以下、4枚の写真は2017年7月にテレビ朝日系列で放映された「力士・親方70人＆ファン1万人がガチで投票！大相撲総選挙」から画面を撮影したものです）
「栃煌山なんとかしないのか」
「足をバタバタするとかね」
「吊られっぱなしであんた、シャケじゃないんだから」
グーグルで「栃煌山」を検索すると、候補に「栃煌山 シャケ」が表示されるようになり、栃煌山には気の毒と言うしかない。
確かに抵抗しないのも「何とかしないのか」だが、バタバタするのもカッコいいとは言い難い。子どもが親に抱えられて「やだやだ！おもちゃ買って！」と叫んでいるような光景が浮かぶ。
1981年初場所千秋楽、14日間土つかずの千代の富士が、一敗で追う北の湖に吊られたとき、足をバタつかせて抵抗。しかし抵抗むなしく吊り出される。
必死さは伝わってくるが、千代の富士を好きになっていた少年の私にも、軽い（あくまで軽い）幻滅を覚える姿ではあった。
もっとも、激しい抵抗にあった北の湖は吊り出した後、膝から崩れ、
そのまま転倒。
これで千代の富士は「これは膝が弱いんじゃないかな」と直感し、そこを突けば勝てるかも知れないと活路を見出し、このあとの優勝決定戦、上手出し投げで北の湖を膝から崩して勝ったのだから、無駄な抵抗ではなかった（千代の富士貢・向坂松彦共著『私はかく闘った』日本放送出版協会 35ページ参照）
吊りに対しては、外掛けで対抗する手もある。
なお、北の富士より前に「シャケ」の創始者がいたらしい。
長年NHKの相撲放送に携わったアナウンサーの北出清五郎によると、
横綱柏戸の鏡山親方は素朴な人柄そのままの解説。
吊られたお相撲さんが、何の抵抗もしないで吊り出されると、
「なんだ、歳暮のシャケが吊られたような格好をして・・・」
思わずこっちも吹き出すような見事な表現だった。
（北出清五郎著『はなしのふれ太鼓』廣済堂 24ページ）
